第100章

『要是不小心打贏了，以後反而會更麻煩……』

「快出來，車在門口等著直接去協會地下訓練場。」

「嗯。」

惠娜哼著歌走出咖啡館，一副如釋重負的表情。

『不過……惠娜也變得成熟了啊，以前完全是個孩子氣的人。』

***

地點是距離我們任職的協會總部大樓不遠的地下訓練場。

不知是誰模仿誰的設計，總之和韓國的協會訓練場相似到驚人的程度——不，簡直一模一樣。

唯一區別只有協會準備的訓練服。

韓國獵魔協會的訓練服是普通的黑色系，而這裡卻有多種顏色。設計也更偏向輕便的運動風格，看起來像是尋常健身時穿的服裝。

從各國A級獵魔者中篩選出晉升不久或排名靠後的五人，進行一對一較量。起初還在和樂融融的氛圍中展開……

不知為何，從第二輪開始兩國獵魔者就開始互相噴垃圾話，現場氛圍逐漸升溫，韓智赫和日本會長的表情也嚴肅起來。

第三輪對決時，地板上終於開始濺血。

不愧是獵魔者，他們對流血這種事根本不屑一顧。

起初裁判還會在勝負分明時主動介入，現在卻只會冷眼旁觀直到有人倒下。

整個場面簡直像在八角籠競技場里搏鬥的格鬥選手，以及周圍歡呼的觀眾。

當前比分是2比2，最後一戰將決定本次聯誼會的勝者。

而最糟糕的是——我居然是壓陣的選手。

「那麼有請下一位選手……不，是參賽者尹成賢獵魔者上場。」連非協會所屬的翻譯都用閃亮的眼神對我做出」你能行」的口型，還點頭示意。

日本協會派出的最後一位選手，是個身高近兩米、筋肉虯結的巨漢——更誇張的是他那身古銅色皮膚配金髮，全身還布滿扭曲的太陽紋身，活像個詭異的金太陽。

『這真是獵魔者？不是黑道分子？』

我轉頭望向會長們的座位，只見日本會長對著金太陽點頭確認，韓智赫則對我握緊拳頭做出加油手勢。現場儼然已是日韓決賽的氛圍。

『這樣連放水認輸都不行了……』

寧可製造險勝假象也比直接認輸強。雖然這麼想可能有點傲慢，但我不認為自己會輸給那個龐然大物。

「請國本太一選手與尹成賢選手握手致意。」

現在連主持人都在明目張膽用」選手」稱呼，卻沒人提出異議。名為國本太一的巨型金太陽咧嘴笑著向我伸出手。

當雙手相握時，他突然露出恍然的表情，開始用日語對我嘀嘀咕咕。

「他說甚麼？」

「這個……他說……」翻譯支支吾吾。

「是在罵人嗎？」

「不，他是在談論尹選手的熟人……說看見兩位一起吃飯……」

多半是在日本協會食堂看到我和智賢共進晚餐的場景。但若只是普通用餐，日本翻譯和金太陽不會露出那種惡心的竊笑。

即使聽不懂外語，也能從語氣判斷對方談論你的態度。

「真的只說了這些？」

「不……」

「請如實翻譯。」

「那我稍作意譯可以嗎？」

「可以。」

翻譯深吸一口氣下定決心：「他就是那天和辣妹在一起的傢伙吧？好像是女朋友來著，要是在這兒把她男人打殘我會過意不去的——不過想起來又興奮起來了呢。」

『不僅是外表，骨子裡也是個金太陽啊。』

日本翻譯似乎在向金太陽轉述我方翻譯傳達的穢語。但金太陽非但不尷尬，反而咧嘴笑著回到原位。

「請雙方選手準備——」

如果只是辱罵我還能一笑而過，但從他提及我家人的那一刻起，這個金太陽就已經越界了。我感受到拳頭繃緊的力道和下唇的顫抖。

「開始！」

哨聲響起的同時我已蹬地躍至金太陽眼前。他大概以為會先進行試探，連訓練用雙手劍都沒舉起，只剩錯愕的表情凝固在臉上。

咚！

我的拳頭直接命中他的心窩。隨著」咔嚓」一聲脆響，金太陽從嘴角噴出少量鮮血。

「呃啊……！」

哐啷！

吐血的巨漢松劍跪地，用雙手按住心窩急促喘息幾下後，當場昏死過去。

「咦？」

「喔。」

訓練場陷入數秒寂靜。眾人似乎被這場五秒結束的戰鬥驚呆了。這時我方翻譯衝上來高舉我的手喊道：

「勝者，尹成賢選手！」

雖然金太陽被抬了出去，但值得慶幸的是日本獵魔者們也送上了掌聲。有人甚至吹起口哨歡呼，徬彿在慶祝新冠軍誕生。

『這到底在搞甚麼啊』