第 549 部分

所有精靈的目光都望向織芝，就聽她不慌不忙地解釋，聖者手杖的中蠢還一戈些奇異的雕刻花紋，經過放大百倍觀察後，已經確認那是某種文字，很有可能就是杖中魔咒的發動方法，但到目前為止，還沒法解讀那些文字。

「呃，怎麼會卡在這種關節上？你知不知道那是甚麼文字？」

「雖然不認得，但從文體的特徵來看，應該是南蠻的鳥體文。」

這下可輪到我訝異了，但轉念想想，聖者之杖落在羽族手上也有很長一段時間，留下羽族的文字不足為奇。

「我國有專門研究各族語文的人才，現在立刻請他們來破譯文字，但……羽族的文字比較特殊，鳳凰島陸沈後，鳥體文幾乎滅絕，我想敝國所得也有限，倉促間不曉得能否派上用場。」

倫斐爾嘆道∶「唉，若是茅老師還在這裡就好了，他是出了名的博學之士，長年在南蠻活動，一定認得鳥體文……」

這點是事實，但想到茅延安，我心情頓時一沈，不過……也僅僅是一沈，沒有傷心難過，因為我根本不相信他會怎麼樣，這傢伙已經比九命怪貓更命長，多少大陣仗都殺他不死，現在只是一點點石頭往下砸，這種小場面哪能傷得了他一根毛啊？……沒有辦法，還是我來吧。」

我捲起袖子，在倫斐爾、織芝的驚訝目光中，請他們把那些鳥體文的放大版給我，由我來嘗試翻譯，「怎麼了？很奇怪嗎？南蠻我混過，羽族女戰士我也乾過，娛樂不忘學習，趁機學一點鳥體文當冒險資本很正常啊，不要浪費時間了。」

說來也奇怪，倫斐爾倒也罷了，居然連織芝都是一副難以置信的表情，他們似乎很難接受我如此有學習精神的一面，但……人不可能一輩子憑運氣在走江湖，如果總是不學無術，不累積技藝傍身，哪有可能在江湖上打滾至今？我如果真的只是一個無腦大色狼，早不曉得橫屍到甚麼地方去了。

「唔，時間不多……」

時間確實所剩不多，因為……當我回頭望向東面的天空，那片天空的盡頭，直延伸向亡靈峽谷，本來應該是即將天亮的拂曉之色，卻布滿青紫色的點點光亮，一點一點，徬佛千百隻螢火蟲飛上天空，把即將放一兄的天幕染上瑰麗色彩。

單單看這一幕，確實是很美很美，不過，只要知道這些青紫亮光的源頭，大概沒甚麼人能夠平心靜氣地欣賞，因為這種要命的景象，除了在伊斯塔、黑龍會肌引類很殊地點，還真不是很容易看到。每一點紫綠光，就是一個靈魂，成百上千飄上天空，代表著出現了那麼多的死者。

普通情形下，生命消逝，靈魂會悄悄離體，尋常人的肉眼無法看見，只有在特殊狀況下，大量靈魂一起聚集，這才會以紫綠光點、鬼火的形式現形，為人所見，而這也往往代表某些邪惡的術法正在運行，或是招魂，或是攝魄，總之不會是甚麼好事。

不曉得該說幸或不幸，東海、伊斯塔的幾場激戰，都是超大規模的邪惡戰鬥，我看這種場面看得都快麻木，徬佛每次不死上千萬人，就沒有感覺，所以對這種小場面根本沒看在眼裡，但對這些精靈來說，眼前這一幕就是人間地獄了，我清楚聽見他們倒抽了一口涼氣。

「王子殿下，還記不記得你剛才說的話？你說那妖人沒有得到大地之心，末日戰龍的運作狀況不完全，必定存在著缺陷！」

我再次仰望天空，確認那些靈魂光點在空中匯聚，朝東面快速移動，徬佛被甚麼力量吸扯過去，如無意外，造成這個效果的源頭是末日戰龍，而它把這些陰魂吸扯離體的用意，則是吞噬進補。

「現在這樣看起來，那傢伙好像找到填充能量的方該了，它應該是一面製造破壞，一面吸納枉死者的怨氣與魂魄。像末日戰龍這麼厲害的超級兵器，幾十、幾百條怨魂還真是不夠用，但……華爾森林是貴國人口最密集區，戰龍來這邊轟個幾下，能量夠撐多久是不曉得，可是乾光我們大概沒甚麼問題。」

「那、那妖人居然如此陰毒，我族這麼多同胞喪命還不夠，他還吸收他們的靈魂作能量，令他們萬劫不復？」

倫斐爾極為憤慨，為了同胞們的悲慘收場，氣得全身發抖，同樣的情形也出現在他手下身上，我只能聳聳肩，道∶「省省力氣，把這些話留著對那大傢伙說，它很快就要來了，如果它飛到我們頭頂上，你們還能這麼義憤填膺的話，就實在太好了。」

時間緊迫，所有人馬分頭行事，倫斐爾找來的語言專家很快就趕到，織芝把聖者手杖上的鳥體文放大印出，我們則嘗試破譯這些羽族文字，倫斐爾則是派人出去召集各方戰力，同時也疏散群眾，更不忘聯絡冷翎蘭、華更紗，請她們過來會合。

我這邊很快也發現到，專家這種稀有人才，有些時候是有真材實料，不能不尊重，有時候……不過就是一塊唬人的招牌。這些甚麼狗屁語言專家，誇稱嗇鄴無年，對羽族文字的認識連我都不如，除了在一旁添亂，連查字典都幫不上，真是狗屁專家。

翻譯羽族文字的同時，我也感到有些古怪，末日戰龍的反應很不尋常，照理說，我和織芝被轉移到華爾森林，憑著末日戰龍的能耐，沒有在第一時間發動瞬間移動，跟著追過來，就已經讓我狂呼幸運，怎麼會拖上那麼久，讓我們有時間在這裡準備上半天、解釋上半天，這才姍姍來遲？

如果那妖人還是完全狀態，這有可能是一種貓捉老鼠的傲慢，但以他目前的情況，我也不認為他還有這種餘裕。倫斐爾說的應該沒錯，那樣厲害的一下爆炸，不可能沒有傷到他，他之所以這麼遲來，恐怕是出了甚麼問題。

一面思考，我一面嘗試翻譯鳥體文，羽族文字的相關知識，我是在和羽族共同行動時學到，只能算是一知半解，實在不算精通，這個翻譯工作進行得甚是辛苦，而正在我為著挫折連連火大時，一個特異字體映入我眼中。

「呃，這個字好像是……插入！」

這些鳥體文如果是魔法咒文，那翻譯出來的東西，就是咒語，但這個一隻鳥蹲在十字木桿上的圖形，我記得很清楚，那晚與我zuo愛兼教學的羽族女戰士多次提過，確實就是「插入」的意思，魔法咒語中怎會有這樣的字眼？

再往下看去，除了「插入」還有「拔出」這兩個字眼在接下來的部分大量出現，當我先把一部分內文譯出，看看自己所寫的文字，不由得大吃一驚。

「插入……九淺三深……拔出……三淺三深……」

意識到自己念出的東西，我幾乎大聲罵出來，魔夫咒語怎麼變成了性茭指導文了？羽族煞費其事，把這篇東西刻印上聖者手杖，結果居然是一些交合動作的口訣，這些鳥女人都是花痴，玩xing愛遊戲玩瘋了嗎？

儘管荒唐，我的理智告訴我，這不是不可能的事。羽族是非常檻交、非常崇尚xing愛的母系族類，把一篇能送女人上天堂的xing愛秘訣奉為經典，刻在聖者手杖上，對別人而言是駭人聽聞，對她們卻理所當然，而我們寄託所有希望，花了大量時間翻譯的成果，就是這些抽插次數與輕重的指導文，這個打擊實在是不小。

「算了，不用翻譯了，這些根本是廢物，只有抽插次數與輕重，連姿勢的描寫都沒有，派不上用場……呃，我是說，這些東西與魔法、與戰鬥是沒關係的，等有時間再翻譯下去了，總不成我們找一對男女，照著這些描寫來乾上一場，就能發動聖者手杖的異能，打倒戰龍吧？」

我一番洩氣話說完，看見織芝一副躍躍欲試的樣子，用手指著自己，把我的氣話當了真，連忙向她解釋，要她改去準備別的武器，或是試著修一下乾坤圈，能做甚麼就做甚麼。

這時，東面的天空傳來陣陣悶響，徬佛無數雷電在雲中轟炸，而一道不停翻騰的巨大龍影，在烏雲中悠然擺動身軀，周圍縈繞著千道、萬道紫綠陰光，詭秘莫測，看了委實令人心驚。

和這道巨大的龍影相比，那兩道攔阻在它之前的身影，就顯得微不足道，而我恰好認出她們∶冷翎蘭、華更紗。