第四卷 第1149章 沒有翻譯
影視大世界之美女如雲 · wangjie · 2 / 2
落了坐後,秘書小聲跟費南嘀咕了幾句,就見小白臉的秘書首先對張夢玲說道。
「張董事長,我們的時間安排的很緊湊,在貴公司只能逗留一個小時,現在既然我們都到了,那麼,我們是不是能開始商談我們的合作項目呢?
「董事長,全公司都找了個遍,只有一個會埃塞俄比亞語的,我剛才跟市場部經理說了,要他立刻把這個員工叫回來。」
不用翻譯,孫秘書就把小白臉秘書的話聽得明明白白。忙走到張夢玲的身邊,低聲說道。
「那好,盡量讓那位市場部的員工快些趕來!」
「不好意思,我們的翻譯還在路上,一會就到!」
小白臉秘書聽了張夢玲的話,臉上露出了一絲笑意。
看來,已方的策略有了作用了。
等了片刻,還不見市場部經理口裡有小鄭到來,孫秘書按捺不住急切,走出了董事長辦公室。
卻不想剛回到自己的辦公室,還沒開始催市場部經理呢,人家倒先把電話打了過來。
「孫秘書,真是不好意思!小鄭,九點半的飛機,現在已經上了飛機了!」
市場部經理歉意萬分的說。言下之意,就是這個好不容易找到的救星,翱翔張天,對這裡的事情是鞭長莫及了。
「還有沒有會埃塞俄比亞語言的人了,不很熟練也行,能聽懂,能把大概意思表述出來就行!」
氣惱的孫秘書直想丟了自己的冷靜,砸了面前的電話。眼下,也不能對這個翻譯的水平有太高的要求了。
「孫秘書,這個真沒有會的了!」
頹然放下了手中的電話,這可怎麼辦?董事長辦公室里還坐著那個只會說母語的費南先生……孫秘書快步走近了張夢玲的身邊,「董事長,事情有變,市場部的那名員工已經上了飛機了,現在回不來了!
全公司,再沒有會埃塞俄比亞語的人了!」
張夢玲的眉毛抖動了下,諾大的一個公司竟然連個會說埃塞俄比亞語的人都沒有?
難道自己只能眼睜睜的看著只剩下簽合約的項目就這樣付之東流?
小白臉秘書看到張夢玲的樣子,就知道,她們肯定是沒有找到能翻譯埃塞俄比亞語的人。
找不到也算正常,畢竟,就算在號稱小聯合國的m國,也要費點勁才能找到會說埃塞俄比亞語言的人來。
何況這裡是相對閉澀的東方。
「張董事長,你們的翻譯甚麼進修才能到?我們還要去別的公司考察項目,你們要是找不到翻譯的人員,就不要耽誤我們的行程,畢竟,費南先生這次的任務就是在最短的時間里找到一家可以與我們曼爾合作的公司,簽下合約,開啓項目!」
聽到小白臉秘書的話,張夢玲知道,他們的目的就是要逼迫自己承認沒有翻譯,然後讓他們有絕佳的藉口,推翻了之前的一切議案,再去找他們已經內定好的公司。
但眼下,自己確實是沒有能幫著自己翻譯埃塞俄比亞語的人。想了想,張夢玲對費南二人歉了歉身,「秘書先生!」
「請叫我劉易斯!」
小白臉打斷了張夢玲的話,鄭重的表明自己也是有名的人。
「好,劉易斯,你與費南先生相處的這麼久,是不是也可以幫著我們把費南先生的母語翻譯成英語呢?」
「張董事長,我很想答應您的請求,但非常不好意思,我只能聽懂費南先生的一點基本口語,費南先生也是只會一點英語的日常用語,所以,我真的幫不了您的忙!」
嘴裡說著不好意思,但從他的臉上看不出一絲的不好意思的樣子來。反倒有絲幸災樂禍的模樣。
同行的就只有你們兩個人,你說你們不能正常的溝通,說出來誰會相信啊?
儘管明白這是劉易斯的推脫之詞。
但是也沒有辦法強硬的拉著人家,讓人家給自己當翻譯啊!
眼下曼爾公司成心的想要毀約,而自己卻找不出一個能正常的與對方溝通的人來。
張夢玲心有不甘,放棄了與曼爾公司的這次合作,雖說會有一定的損失,但也不是自己張氏集團所承受的不了的。
讓張夢玲咽不下這口氣的是,本來合作的非常愉快的合作夥伴突然間就翻臉了,這讓張夢玲感覺到自從接手張氏集團後,第一次這樣大的恥辱。
見張夢玲沈著臉不言聲,劉易斯站了起來,「張董事長,我們曼爾公司本意上還是非常希望能與貴公司合作的。但是,非常不巧的,你們沒有一個能與費南先生對話的人,我們只好另尋其他公司合作了!」
「劉易斯,請你們再等等,我們立刻找翻譯……」
孫秘書急切的對劉易斯說道。就這麼的放棄了,真的是讓孫秘書感到憋屈。
「我們已經等了,可你們沒有人可以與費南先生溝通!我們的時間很緊的。宏發集團的總經理已經和我們約好了,我們趕時間過去與他們商談合作事項!」
劉易斯毫不避諱的就把接下來的行程告訴了張夢玲,連個能翻譯埃塞俄比亞語的翻譯都沒有,這次與張氏集團的合作徹底作廢。
劉易斯也就不再保守甚麼商業秘密了。
反正,真正與宏發合作時,張氏還是會知道的。
宏發?
聽到從劉易斯的嘴裡吐出了這個名字,張夢玲的心理立時明白了。
為甚麼曼爾會臨時改變與張氏磋商許久的議案,原來,是宏發在其中搞的鬼。
剛剛喬治與自己通電話時,吞吞吐吐的說,有別的公司讓出更大的利潤時,自己還沒有想到會是宏發。
「喬氏?」
孫秘書驚訝的說道。
「正是喬氏的宏發集團!」
劉易斯看著一臉驚詫與不甘的孫秘書,得意的笑著。
「費南先生,我們走吧!宏發的人還在等著我們呢!」
劉易斯對坐在一邊依舊緊盯著張夢玲猛看的費南說道。
雖然有些戀戀不捨,但還沒到色慾薰心的地步,費南對著張夢玲歉意的笑了笑,露出一雪白的牙齒,操著半生不熟的中加英,「張小姐,sorry!」還未等沈著臉的張夢玲回話,門就被人從外面推了開來,確切的說應該是被人從外面撞開!
張夢婷走在前面身後跟著一臉寵溺笑容的王傑。
雖然王傑也對自己的表情很有意見,但張夢婷說了,既然是自己的男朋友,哪能對女朋友冷冷淡淡的,那樣,不是讓精明的姐姐一眼就算出破綻來了嗎?
就為了這個笑容,王傑被張夢婷抓著,對著後視鏡練習了好一陣,直到讓她滿意才算為止。
剛要瀟灑退場的劉易斯,被這一聲突然響起的撞門聲嚇了一跳,定睛一看。
今天怎麼看到這麼多東方美女呢?
坐在那寒著一張臉的張氏董事長雖說美麗的讓人心跳,但是,那一身的寒氣卻是自己所不敢恭維的。
可眼前這個小姑娘,與張夢玲有著七分的相似,同樣漂亮的讓人感嘆。
尤其是一臉燦爛的笑容,讓她嬌俏的小臉徬彿放出了光芒般。
「姐!我來了!把王傑給你帶來了,你審核審核吧?」
甫一進屋,張夢婷就對著姐姐叫了起來,清脆悅耳的甜美嗓音,讓人聽了就心情舒暢。
話說完時,才發現屋內站著兩個外國人。
竟然是極端的兩種膚色。
沒想到姐姐屋內有客人的張夢婷,一見自己冒失的闖了進來,忙對著姐姐俏皮的吐了吐小粉舌。
「我沒看到有外人!」
小聲的嘀咕著。
對於妹妹這種風風火火的性格,張夢玲無奈的瞟了她一眼,又把目光轉移到張夢婷身後挺拔俊逸的王傑身上。
王傑溫文儒雅的氣質讓張夢玲升起了一絲好感,這個男孩要比那個喬雲亭要強上一大截!「流氓?」
誰敢說眼前的這個男孩是個有著流氓氣質的人?張夢玲對喬雲亭的看法更加的惡劣了。
溫馨提示:按 回車[Enter]鍵 返回書目,按 ← 鍵返回上一頁,按 → 鍵進入下一頁。