第二章：代償

1

波士頓後灣區（Back Bay）的 Equinox 健身房，即使在深夜也瀰漫著一種昂貴、精緻且極度自律的荷爾蒙氣息。冷灰色的工業風頂燈下，周遠正站在深蹲架前，他赤裸著上身，兩百二十公斤的槓鈴壓在他猶如古希臘青銅雕塑般寬闊的斜方肌上。每一次下蹲和起立，他背部和腹部那些塊狀分明的肌肉群便會如同精密的齒輪般咬合、賁張，汗水順著他深邃的人魚線，毫無阻礙地滑入黑色的緊身運動短褲里。這具二十六歲的年輕肉體，強壯、冷硬、充滿了壓倒性的雄性張力，就像是一台不知疲倦的暴力美學機器。

「Hey, your form is absolutely insane.」

一個帶著笑意的清脆女聲打斷了器械區單調的鐵塊撞擊聲。站在他面前的是一個典型的美國白人女孩，大約二十出頭，金髮碧眼，渾身散髮著陽光和燕麥拿鐵的氣息。她穿著一件幾乎包不住那對飽滿挺拔雙乳的亮粉色運動內衣，下半身的緊身瑜伽褲將她常年練深蹲而練出的蜜桃臀勒得驚心動魄。女孩毫不掩飾眼底的欣賞與直白的渴望，用那雙碧藍的眼睛直勾勾地盯著周遠。「I'm Chloe. Mind if I work in with you?」 她微微俯身，故意讓那道深邃的乳溝在周遠眼前晃了晃。

如果換作任何一個正常的二十多歲男人，面對這樣一具鮮活、火辣且主動的青春肉體，都不可能無動於衷。但周遠那雙深邃的黑眸里，卻連一絲漣漪都沒有泛起。太淺薄了。這種只需一點多巴胺就能輕易點燃的、直白的情慾，對他這具早已在心理上「壞死」的軀殼來說，簡直就像是一場毫無意義的白噪音。

「Sorry, I'm almost done. You can have it.」 周遠的聲音低沈、冷漠，帶著一種近乎殘忍的禮貌。他隨手抄起搭在長椅上的毛巾，連多餘的眼神都沒有給那個表情瞬間僵住的漂亮女孩，轉身走向了更衣室。女孩有些掛不住臉，轉頭向遠處的同伴抱怨了一句：「What a freak... I bet he is in love with his trainer or something.」

2

「Trainer」這個詞語像是一根淬了毒的冰錐，瞬間刺破了時間的壁壘。在周遠六歲那年，關於「母親」的所有溫存記憶，都終結在了一個穿著駝色羊絨大衣的背影里。那天，由於父親要去參加一個緊急的校務會議，六歲的周遠被反鎖在書房裡。他隔著巨大的落地窗，看見母親拎著那口貼滿了各個名校實驗室標籤的皮質旅行箱，腳步沒有一絲遲疑地走向了等候已久的出租車。她甚至沒有回頭看一眼那個趴在玻璃窗上、哭得快要窒息的孩子。

「學術理想是超越血緣的追求」，這是她留給父親的離婚協議書上，唯一具有溫度的文字。在那之後的十年里，周遠在一種近乎真空的、冷冰冰的秩序中長大。

十六歲那年的春假，父親前往歐洲研討，周遠被極其不情願地塞上了飛往洛杉磯的航班，寄宿在生母位於帕薩迪納（Pasadena）的別墅。那天下午，周遠本該在市中心的機構里上長達四個小時的AP物理與SAT強化補習班。但因為忘了帶那本極其重要的錯題筆記，他中途折返了那棟總是死氣沈沈的帕薩迪納別墅。

加州的陽光刺目地烤著修剪整齊的草坪。周遠踩著碎石小路走近車庫時，眉頭不自覺地皺了起來。在那輛母親常開的、象徵著中產階級體面的銀色雷克薩斯旁邊，極其突兀地停著一輛破舊、底盤極低、甚至還在往外滲著幾滴機油的黑色老款福特 Mustang。車窗沒關嚴，車廂里散髮著一股廉價的汽車香精混合著大麻與汗臭的粗鄙氣味。這絕不可能是母親那個嚴謹、有潔癖的學術圈子里會出現的產物。周遠心底升起一絲異樣，他放輕腳步，用備用鑰匙推開了別墅沈重的大門。一樓的客廳靜得落針可聞，但他立刻捕捉到了一陣從二樓書房裡傳來的、令人毛骨悚然的聲響。那不是學術研討時的激烈爭辯，也不是發表頂刊時的優雅致辭。那是一種完全喪失了人類語言功能的、屬於發情母獸般的淒厲喘息，以及令人牙酸的、黏膩的肉體拍打聲。十六歲的周遠僵在原地，鬼使神差地順著鋪著厚重地毯的樓梯向上走去。他停在半敞的書房門外，透過那道縫隙，看到了足以將他靈魂深處最後一點對「母性」與「知識」的敬畏，徹底碾成齏粉的畫面。那個高高在上的、嫌棄他是個「累贅」的頂尖女學者，此刻正跪在書房名貴的波斯地毯上。她身上根本沒有平日里那層禁慾的偽裝，而是穿著一套極其淫蕩、廉價的黑色情趣內衣。幾根細窄的PU皮帶和少得可憐的蕾絲，深深地勒進她那因為長期伏案而顯得有些瘦小、乾癟的亞裔身軀里，將她原本並不豐滿的胸部硬生生擠出兩團不堪的軟肉。而站在她面前的，是一個身高近一米九的高加索白人青年。那是個典型的加州陽光體育生，渾身肌肉虯結，金色的體毛在透過百葉窗的陽光下泛著光。周遠甚至認出了他扔在地上的那件印著「UCI Track & Field」（加州大學歐文分校田徑隊）的運動背心——那是母親半個月前剛在健身房雇的私人教練，一個四肢發達、頭腦空空的本科生。體型上的巨大反差構成了一種極具凌虐感的視覺衝擊。在這具充滿野蠻力量的高大白人軀體面前，母親那乾癟、知性的東方女性身軀就像是一個隨時會被折斷的劣質玩具。然而，她根本不是被迫的。十六歲的周遠死死盯著門縫，眼眶因為極度的充血而幾近撕裂。他看到那個平日里高高在上的學術聖女，此刻正像一個最卑賤的娼妓，如同膜拜某種至高無上的聖器一般，雙手虔誠地捧著那個白人體育生碩大猙獰的兇器。她仰著那張總是透著嚴厲的臉，將那個散髮著腥臊味的巨物深深吞入喉嚨。她賣力地深喉、吸吮，甚至被頂得翻起了白眼，生理性的淚水混著來不及吞咽的唾液，順著她精緻的下頜線滴落在地毯上。

Good girl, doc... suck it clean.」那個田徑隊的男生居高臨下地摸著她有些凌亂的短髮，嘴裡吐出極其下流的指令。